Poklady nizozemské renesance dorazily do Olomouce. Výstava propojuje historii s umělou inteligencí

Muzeum umění v Olomouci představí tento čtvrtek svůj největší podzimní výstavní projekt, přehlídku nizozemského a hornoněmeckého malířství z 15. a 16. století. Výstava nese název Životy - Umělci perem Karla van Mandera. Expozice prostřednictvím obrazů, kreseb, grafických listů a knih představuje nejen významná díla nizozemského malířství z období renesance, ale také principy raně novověkého uměleckého sběratelství a intelektuální svět prvních monografistů. Výstava bude otevřená do 11. ledna, řekli dnes novinářům zástupci muzea.

Spoluautorem výstavy je podle muzea s určitou nadsázkou jeden z nejuznávanějších nizozemských malířů Karel van Mander. Jeho díla jsou součástí expozic staršího nizozemského umění významných světových muzeí a galerií. Výjimečný byl také jako autor díla Het Schilder-Boeck (Kniha malířství) vydaného v roce 1604. V něm přinesl klíčové informace o životech a dílech svých předchůdců i současníků. "Výstava i výběr umělců jsou obdobné jako vyprávění van Manderovy publikace," uvedl kurátor výstavy Miroslav Kindl.

Návštěvníci spatří špičková díla nizozemské renesance z předních evropských muzeí a galerií od autorů, jako byli Rogier van der Weyden, Quentin Massys, Jan Brueghel starší, Frans Floris, Bartholomeus Spranger či Cornelis van Haarlem, které van Mander zmiňuje ve své knize. Podle zástupců muzea nejde jen o přehlídku významných autorů, ale také o sondu do společnosti a kulturní a literární historie raného novověku a to za pomoci úryvků knižních textů a grafických listů. Vystavená díla byla zapůjčena například ze sbírek olomouckého arcibiskupství, z galerií po celé republice, ale i z Budapešti či Drážďan a také z Obrazárny Pražského hradu.

Při procházce výstavou mohou zájemci využít hlasového průvodce, který je seznámí s jednotlivými zastaveními a díky integrované umělé inteligenci (AI) může zodpovědět také případné dotazy. Primárně bude vycházet z publikace, která k výstavě vyšla. "Díky spojení s AI mohou zájemci komunikovat v deseti evropských jazycích," doplnil mluvčí muzea Tomáš Kasal.

Van Manderovo dílo Het Schilder-Boeck je podle odborníků stále základem pro odbornou práci historiků umění, aniž by ztratilo na přitažlivosti pro laické publikum. Kniha byla přeložena do většiny evropských a také některých mimoevropských jazyků. V češtině vychází až nyní díky překladatelkám z nizozemštiny Zuzaně Henešové a Ivaně Svobodové, s odborným komentářem historika umění Miroslava Kindla. "Čtení o nizozemském malířství a jeho význačných osobnostech je primárně zdrojem podrobných faktů o tehdejší umělecké tvorbě, zároveň však nechává nahlédnout pod pokličku každodenních životů jednotlivců z uměleckých oborů i celé tehdejší společnosti, což z textů dělá vskutku záživné čtení," uvedla Henešová.

Související

  • Zimní sporty v Jeseníkách ožívají v nové publikaci a výstavě
    Kultura

    Zimní sporty v Jeseníkách ožívají v nové publikaci a výstavě

    Historie lyžování, sáňkování i dalších zimních aktivit v Jeseníkách se představuje v nové publikaci Na Jeseníky v zimě! Zimní sporty v Jeseníkách do roku 1945, kterou vydala Vědecká knihovna v Olomouci. Kniha bude slavnostně uvedena 20. listopadu 2025 v 17 hodin při vernisáži stejnojmenné výstavy v Červeném kostele. Kmotrem publikace bude Ondřej Bank, bývalý reprezentant a olympionik v alpském lyžování.

  • Festival Blues Alive přilákal do Šumperka zhruba 1400 návštěvníků
    Kultura

    Festival Blues Alive přilákal do Šumperka zhruba 1400 návštěvníků

    Třídenní festival Blues Alive letos přilákal do Šumperka zhruba 1400 návštěvníků, stejně jako loni. Dům kultury byl s předstihem vyprodaný. Přehlídka věnovaná blues a příbuzným žánrům končí v noci na pondělí. Pořadatelé už oznámili termín příštího ročníku. Uskuteční se 12. až 14. listopadu 2026, vstupenky jsou již v prodeji, řekl ČTK za organizátory Jiří Sedlák.

  • Ve vyprodaném Domě kultury v Šumperku začal festival Blues Alive
    Kultura

    Ve vyprodaném Domě kultury v Šumperku začal festival Blues Alive

    Ve vyprodaném Domě kultury v Šumperku začal v pátek festival Blues Alive, který patří mezi nejvýznamnější bluesové akce v Evropě. Program na hlavní scéně otevřela skupina The Bad Week ze Srbska, největší prostor ale jako obvykle dostali hudebníci ze Spojených států, kolébky blues. Úvodní večer třídenní přehlídky patřil třeba mladému zpěvákovi a kytaristovi Seanu Mackovi McDonaldovi nebo kapele Beaux Gris Gris & The Apocalypse.

  • DataReport: Jak muzea pracují s moderní technologií? Digitalizace frčí, AI se rozjíždí pomalu
    Kultura
    DataReport

    DataReport: Jak muzea pracují s moderní technologií? Digitalizace frčí, AI se rozjíždí pomalu

    S nástupem digitálních technologií a umělé inteligence (AI) se proměňuje fungování mnoha institucí, včetně těch kulturních. Zatímco řada muzeí Olomouckého kraje už převedla část svých sbírek do digitální podoby, jen málo z nich využívá pokročilé technologie, jako je umělá inteligence. Report v novém díle Datareportu zjišťoval, jakými způsoby využívají vybraná muzea moderní technologie. Data získala redakce na vyžádání od daných institucí.

Rychlovky

  • OLOMOUC
    Sigma Olomouc dostala od UEFA pokutu za výtržnosti fanoušků při utkání Konferenční ligy na stadionu arménského Noahu. Součástí trestu je i podmínečný zákaz prodeje vstupenek vlastním příznivcům na příští venkovní zápas v evropských pohárových soutěžích. Více.
  • PROSTĚJOV
    Prostějovské místní nádraží má nově jen plechovou zastávku. Historická budova z roku 1889 je mimo provoz. Správa železnic s budouvou dlouhodobě nepočítala a jedná s městem o jejím převodu a o budoucím využití.
  • PŘEROVSKO
    Trojice větrných elektráren vyroste u Potštátu u Hranic. Jejich stavbu plánuje společnost RenoEnergie. Dohodla se na tom s místní radnicí. Ta z provozu získá peníze do rozpočtu a obyvatelé levnější elektřinu.

Nejnovější

  • Mosty v Domašově jsou hotové. Končí měsíce kyvadlové dopravy na silnici I/44
    Doprava

    Mosty v Domašově jsou hotové. Končí měsíce kyvadlové dopravy na silnici I/44

    V Domašově na Jesenicku probíhala od letošního srpna rozsáhlá oprava mostů, jejichž zbytky připomínaly spíše zbytky stavebních materiálů. Nyní jsou mosty opravené a připravené na obousměrnou dopravu, díky čemuž skončí kyvadlový provoz na silnici I/44. Cena prací přesáhla 25 milionů korun.    

  • Přijíždí světová show. Cirkus Berousek je v Olomouci a zve na pár exkluzivních představení
    Doporučujeme

    Přijíždí světová show. Cirkus Berousek je v Olomouci a zve na pár exkluzivních představení

    Olomouc se může těšit na jedinečný cirkusový zážitek. Cirkus Rudolf Berousek přijíždí s úplně novou show a v Olomouci se zdrží pouze krátce – připravil pouhých 6 představení v termínu 22.–30. listopadu 2025. Cirkusový stan najdete na ulici 17. listopadu, hned vedle TJ Sokol.

  • Sigma bude platit, a ne málo. Klub dostal od UEFA pokutu za výtržnosti
    Sport

    Sigma bude platit, a ne málo. Klub dostal od UEFA pokutu za výtržnosti

    Sigma Olomouc dostala od UEFA pokutu 10.000 eur (242.000 korun) za výtržnosti fanoušků při utkání Konferenční ligy na stadionu arménského Noahu. Součástí trestu je i podmínečný zákaz prodeje vstupenek vlastním příznivcům na příští venkovní zápas v evropských pohárových soutěžích. V platnost vstoupí, pokud se diváci obdobně proviní v následujících dvou letech. UEFA o rozhodnutí disciplinární komise informovala na svém webu.

  • Argema, Olga Lounová nebo Vilém Čok. Vánoční trhy v Hranicích nebudou jen hudební
    Doporučujeme

    Argema, Olga Lounová nebo Vilém Čok. Vánoční trhy v Hranicích nebudou jen hudební

    Pestrý kulturní program, vůně vánočního punče, dřevěný betlém i atmosféra tradičních trhů – to všechno letos čeká návštěvníky adventních oslav v Hranicích. Slavnostní zahájení proběhne v pátek 28. listopadu na Masarykově náměstí. Vánoční strom se rozsvítí v 17 hodin a první adventní podvečer zpestří Olga Lounová a zpěvák a houslista Jiří Erlebach.

Doporučujeme

  • Radio Haná, SkyRock a Metropole - trojitá síla regionálního vysílání prolomila půlmilionovou hranici
    Doporučujeme

    Radio Haná, SkyRock a Metropole - trojitá síla regionálního vysílání prolomila půlmilionovou hranici

    Trio regionálních stanic Radio Haná, SkyRock a Metropole potvrzuje svou pozici klíčového mediálního hráče v Olomouckém kraji a okolí. Nová data poslechovosti za druhý a třetí kvartál roku 2025 ukazují, že stanice společně zasáhnou 534 tisíc posluchačů měsíčně. Trojice spolu poprvé prolomila metu poslechovosti půl milionu posluchačů měsíčně  

  • Jak vypadaly zimní sporty v Jeseníkách? Mají vlastní knihu
    Doporučujeme

    Jak vypadaly zimní sporty v Jeseníkách? Mají vlastní knihu

    Zimní sporty mají v Jeseníkách dlouhou a pozoruhodnou tradici – a právě tu nyní oživuje nová publikace Na Jeseníky v zimě! Zimní sporty v Jeseníkách do roku 1945, kterou vydává Vědecká knihovna v Olomouci (VKOL). Autorem knihy je historik Jiří Glonek, jenž se dlouhodobě věnuje dějinám sportu i regionální historii.

  • Na zdraví: Desátý jubilejní ročník Slavnosti vína je tu!
    Doporučujeme

    Na zdraví: Desátý jubilejní ročník Slavnosti vína je tu!

    Slavnost vína v Olomouci vstupuje do své jubilejní desáté kapitoly. I letos nabídne hostům výjimečný večer plný chutí, vůní, hudby i nezapomenutelné atmosféry. Akce se uskuteční v pátek 21. listopadu 2025 v hotelovém komplexu NH Collection Olomouc Congress.

  • SOUTĚŽ: Pro kreativce je tu Open Space. Vyhrajte vstup
    Doporučujeme

    SOUTĚŽ: Pro kreativce je tu Open Space. Vyhrajte vstup

    Jak fungují partnerství v kreativních profesích? A co dělat, když důvěra přeroste v konflikt? Tématem letošního ročníku Open Space, který se uskuteční 29. listopadu ve Vault 42 v Olomouci, je dynamika spolupráce v kreativních odvětvích. Akci organizuje nezisková organizace Kreativní Olomouc a zve kreativce z regionu ke společné diskuzi, sdílení a networkingu. 

Nejčtenější

  • Známe program vánočních trhů v Olomouci. Na co se těšit?
    Kultura

    Známe program vánočních trhů v Olomouci. Na co se těšit?

    Jak budou letos vypadat olomoucké Vánoční trhy? Olomoucký Report vám přináší aktuální program. Po čtyřech letech se do Olomouce také vrací mobilní kluziště. Kompletní program najdete na konci článku.

  • Ceny Anděl mohou získat i interpreti z Olomouckého kraje. Kdo je mezi nominovanými?
    Kultura

    Ceny Anděl mohou získat i interpreti z Olomouckého kraje. Kdo je mezi nominovanými?

    Pořadatelé Cen Anděl, které uděluje Česká hudební akademie, zveřejnili předvýběr nominací. Mezi navrženými hudebníky, kteří mohou získat 5. dubna ocenění, je i několik muzikantů z Olomouckého kraje. Letošní ročník hudebních Cen Anděl je už 34. v pořadí.

  • Představí restaurované fondy. VKOL otevře výstavu Prodloužený život
    Kultura

    Představí restaurované fondy. VKOL otevře výstavu Prodloužený život

    Vědecká knihovna v Olomouci (VKOL) otevře v úterý výstavu s názvem Prodloužený život, která představí výsledky restaurování vzácných historických fondů knihovny. Jejich proměny se chopili studenti Fakulty restaurování Univerzity Pardubice. Výstava s dvěma desítkami ukázek jejich práce i výběrem restaurovaných knih bude otevřena v Červeném kostele a potrvá do 22. června, informovala mluvčí knihovny Michaela Heloňová. V květnu ji doplní komentovaná prohlídka a workshop.

Seriály