Orloj mě neuráží, jde o doklad doby, říká restaurátor Radomír Surma

Horní náměstí v Olomouci je plné rodin s dětmi, turistů, ale i absolventů v oblecích, kteří čekají u radnice. Tady na mě čeká i Radomír Surma, akademický malíř a restaurátor. Sraz máme u slunečních hodin, ty patří mezi jedno z děl, která lutínský rodák v Olomouci zanechal. „Neexistovala žádná fotografie, nejslušnější předlohou byla fotografie náměstí s radnicí a uprostřed se slunečními hodinami,“ vysvětluje restaurátor, jak začal s prací na hodinách.

Snažil jsem se převést hodiny z fotky do pravděpodobné velikosti. Udělal jsem si fotogrammetrii. Vyrovnal jsem si roh, stěny, abych zjistil správnou velikost,“ vysvětluje Surma. Fotogrammetrie je technika, pomocí které umělec přenese na papír plastické dílo, aby s ním mohl pracovat na papíře.

Přes techniku fotogrammetrie jsem zjistil, že tam jsou obrovské chyby,“ vysvětluje mi restaurátor a přidává, jaký postup nakonec zvolil: „Jedinou jasnou informací bylo, že na slunečních hodinách jsou dvě postavy – bůh Chronos a bohyně Sapienza a nahoře má být habsburská orlice v kombinaci s olomouckou.“ Právě habsburskou orlici najdou dobří pozorovatelé v Olomouci hned několikrát.

Jen na radnici je ještě součástí erbů na ochozu, návštěvníci ji ovšem mohou spatřit i nad orlojem. „Nezbylo, než kompozici u slunečních hodin celou vymyslet. Zároveň musíme myslet na to, že nejde jen o pěkný obrázek, ale astronomický nástroj, i když ne tak přesný. Podle astronomických hodin nemůžete jít na vlak,“ říká Radomír Surma s tím, že sluneční hodiny restauroval díky přesnému výpočtu. „Dostanete přesný azimut místa, přesnou orientaci stěn a na základě výpočtu jde spočítat sluneční hodiny.“

Hodiny jsou navíc unikátní tím, že jsou dvoje, protože jsou rohové. „Na pohledové straně měří ranní čas, mezi jedenáctou a druhou hodinou se čas překrývá a na straně, kde je Chronos, se měří odpolední čas. Hodiny jsou unikátní právě tím, že měří čas po celý den, v České republice podobné hodiny nejsou,“ říká mi umělec.

Neuráží mě volejbalistka ani dělník, jde o doklad doby

S restaurátorem pak obcházíme olomouckou radnici, na stejné straně jsou kromě slunečních hodin vystavené i erby, které Surma také restauroval. Umělec je zároveň akademickým malířem: Aby se mohl restaurátor věnovat zejména náročným figurálním kompozicím, musí umět velice dobře malovat. Musím být schopen zrekonstruovat kterýkoli obraz z historie, z každého období. Pokud mám obraz, sochu, fresku, kde něco chybí a mám to doplnit v defektu, pak ten doplněk je doplněn ve stylu, ve kterém to zamýšlel autor,“ vysvětluje Radomír Surma, a tak mě napadá jasná otázka.

Musím potlačit své autorské sklony. Pro mě je to výzva a komunikace s těmito mistry. Baví mě takto rozmlouvat s autory, snažím se zjistit, co bylo jejich záměrem,“ odpovídá mi na dotaz, jaké to je „fušovat“ do práce starých mistrů a zároveň nezanechat v díle vlastní odkaz.

Přicházíme k proslulému olomouckému orloji. Za chvíli odbijí hodiny poledne, a tak přijde řeč právě na místní kuriozitu. Hodně lidí si na orloj stěžuje, ale nedochází jim, že prvotní návrhy jsou dělané v duchu sociálních, ne socialistických témat. Pochází už z roku 1947. Občas se mě někdo ptá, jestli bych neudělal původní orloj a já se ptám: A který je původní?,“ směje se Surma a dodává, že jej neuráží ani volejbalistka, ani dělník, protože jde o doklad doby. Měli bychom si to pořád připomínat, protože se s historií musíme sami vypořádat.“

Zajímavostí je ale i erb, který pozorovatel uvidí nad orlojem. „Jsem rád, že se podařilo orlici se znakem Marie Terezie částečně navrátit na jihozápadní nároží jako připomínka naší souvislosti s Rakouskem-Uherskem,“ popisuje Radomír Surma a dodává, že je vděčný za příležitosti, které v Olomouci má, protože jeho dílo může zároveň přispívat k edukaci.

Nejdéle podle Surmy trvá restaurace nástěnných maleb. „Třeba v Komeniu jsem strávil čtyři roky. Práce jsou na roky, nedá se to uspěchat pomocí více restaurátorů. Sám mám s sebou tým složený ze studentů restaurátorských škol,“ vysvětluje malíř a pokračuje: „Nedá se říct, co dělám nejradši, ve chvíli, kdy cokoli restauruji, je pro mě nejdůležitější konkrétní socha. Musím se oprostit od dalších věcí a myslet jen na fresku, obraz, nebo konkrétní sochu. Vysvětlujte to pak ale investorovi, že musí počkat.“

Přesouváme se do Ostružnické ulice. Tady nad optikou září ze zdi tři malby, které vypadají jako nedokončené. Tyhle malby nejsou originály. Restaurátorský přístup byl odlišný. Malby byly hodně poškozené, osekané kladivy. S památkovým ústavem jsme se domluvili, že originály udělám transfery, ty se sundaly dolů a na speciálních panelech jsou na olomoucké radnici ve druhém patře,“ popisuje restaurátor.

Na fasádě domu tak vznikly v roce 2001 kopie, na kterých Radomír Surma pravidelně při procházkách kontroluje živost barev. Stejné barvy použil i na slunečních hodinách, a tak předpokládá, že nějakou dobu vydrží.

Sousoší má tři kopie

Mořický kostel, kam naše procházka pokračuje, ukrývá jednu památku, která je starší než Trojiční sloup na Horním náměstí. Tím je sousoší Olivetské hory. Nachází se na jižní straně kostela, ale Olomoučané je mohou v Olomouci vidět rovnou na čtyřech místech. Originál je vystavený v křížové chodbě Zdíkova paláce.

Letos dokončuji práci, kterou jsem začal před 26 lety. Pro účely výstavy v exteriéru se udělaly tyto kopie. Dešifroval jsem a zpracoval pod mikroskopem, jak sochy vypadaly původně. Také byly sochy umístěné jinak, Ježíš se má dívat doprava a na zdi byl původně anděl, ke kterému se modlí,“ popisuje, jak původně vypadalo sousoší, které stálo na olomouckém hřbitově. Ten stál v místech dnešního kostela svatého Mořice.

Sochy ze sousoší mají olámané podstavce, což nasvědčuje tomu, že s jednotlivými kusy někdo hýbal. „Nesedí ani umístění, nyní sochy stojí na hroudě kamenů, přitom měly stát v olivovém háji, kde žádné kameny nejsou. Sochy apoštolů byly natočené zády ke Kristu,“ vysvětluje Surma a bere mě do kostela, kde se schovává další kopie sousoší. Tady je už ovšem socha Krista vyvedená v barvách.

Podívejte se na zpracování, jak je precizní. Kristus je tady skutečně mužem ve věku 33 let, Petr je starší, má pleš, Jan má podobu extrémně mladého hocha, já jej budu vracet do věku 17 let. Jakub má pak podobu muže ve věku Krista. Významově má Jakub stejný lem pláště jako Kristus. Petr a Jan jako první, kteří byli po ženách první u hrobu, mají na sobě bílé pláště,“ popisuje sousoší restaurátor.

I olomoucký rektor dostane Surmovo zobrazení

Radomír Surma má mezi nákresy ještě jeden s tváří, kterou znám. „Budu dělat pamětní desku Josefa Jařaba,“ potvrzuje restaurátor s tím, že by měla viset na budově rektorátu Univerzity Palackého. Tam měl také první polistopadový rektor kancelář. „Je velice obtížné dělat portrét někoho, koho sice znáte, ale přece jen mu chcete dát tvář muže v aktivním věku, jak si ho ostatní pamatují. Pokud vše klapne, bude se deska odhalovat při oslavách 17. listopadu.“

Z mořického kostela je to přes cestu na ZŠ Komenium, kde Surma restauroval celý sál. Strávil tady čtyři roky. „Tady jsem dělal nejrozsáhlejší práci. Restaurátorským způsobem jsem tady spolupracoval se štukatéry, ale i elektrikáři, protože jsme potřebovali vymyslet osvětlení sálu,“ popisuje umělec.

Sál základky je unikátní i v tom, že restaurátoři museli vymyslet, jak do něj vnést světlo. „Museli jsme vymyslet, jak tady zavést elektřinu, potřebovali jsme dlouhý vrták. Lustr je původní, tady se svítilo plynem. Snažil jsem se navrhnout světla, která neoslňují a připomínají intenzitu plamene,“ vysvětluje Radomír Surma.

Naše procházka tady končí, ale Olomoučané najdou práci Radomíra Surmy i v dalších částech města, ne jen v centru. Vypadá to, že je skoro dvorním olomouckým restaurátorem, a tak mě ještě zajímá, jaký je mezi mladými lidmi zájem o restaurátorský obor. „Současní restaurátoři se rekrutují zejména ze studentek. Muži zase vidí lépe celek, ale dnes přibývá v restaurátorském odvětví žen. To není špatně, protože ženy jsou vlastně trpělivější, jsou na práci preciznější a umí lépe restaurovat detail,“ uzavírá Radomír Surma.

Související

  • ANKETA: Když musíš, tak musíš. Veřejných toalet v Olomouci není dostatek, míní občané
    Společnost
    Ankety

    ANKETA: Když musíš, tak musíš. Veřejných toalet v Olomouci není dostatek, míní občané

    Všichni si raději zajdeme doma. Co si ale počít, když nás potřeba zastihne v rušných ulicích Olomouce? Nosí se ještě chodit na veřejné záchodky? A jejich vůbec v centu dostatek? Ptali jsme se Olomoučanů.

  • Vrátí se na Jesenicko těžba kaolinu? Rozhodne referendum
    Společnost

    Vrátí se na Jesenicko těžba kaolinu? Rozhodne referendum

    Těžbu kaolinu chce v ložisku u Staré Červené Vody na Jesenicku obnovit společnost Vidnavský kaolin. Kvůli jejímu záměru bude v obci 28. února uspořádáno místní referendum, ve kterém obyvatelé odpoví na otázku, zda souhlasí s těžbou kaolinu. ČTK informaci získala z údajů ministerstva vnitra a databáze EIA. 

  • Třídíme málo a plýtváme hodně. Co průzkum odhalil o univerzitních popelnicích
    Společnost

    Třídíme málo a plýtváme hodně. Co průzkum odhalil o univerzitních popelnicích

    Univerzita Palackého v Olomouci provedla fyzický průzkum univerzitních popelnic v rámci snahy o udržitelný rozvoj. A zjistila nepříjemnou záležitost. V některých případech by se téměř polovina obsahů popelnic dala ještě více roztřídit. Studenti navíc ve velkém vyhazují nesnědené potraviny, které občas tvoří téměř pětinu obsahu smíšených popelnic.

  • Masopust 2026: Kam za tradicí a zabijačkou?
    Společnost
    Kultura

    Masopust 2026: Kam za tradicí a zabijačkou?

    Olomoucký kraj ožívá jednou z nejstarších a nejveselejších tradic roku. Masopust se podle tradice pojí s obdobím před popeleční středou, která letos připadá na středu 18. února. Které obce chystají průvody, zabijačky nebo soutěže v maskách? To se dozvíte z přehledu, který pro vás připravil Olomoucký Report.

Rychlovky

  • OLOMOUC
    Minulý rok ji zničil vandal, teď se konečně dočká oprav. Nefunkční informační tabule na hlavním nádraží by už příští měsíc mohla být znovu v provozu. Oprava za 430 tisíc korun se zdržela. Více.
  • JESENICKO
    Těžbu kaolinu chce v ložisku u Staré Červené Vody na Jesenicku obnovit společnost Vidnavský kaolin. Kvůli jejímu záměru bude v obci 28. února uspořádáno místní referendum, ve kterém obyvatelé odpoví na otázku, zda souhlasí s těžbou kaolinu. Více.
  • PŘEROVSKO
    Vrtulníky budou létat nad Přerovem. Na bochořské letiště se od ledna natrvalo vrací vrtulníkový výcvik. Centrum výcviku státního podniku LOM Praha se přesouvá z Pardubic. První stroje už do Bochoře dorazily.

Nejnovější

  • Smyk na náledí skončil čelní srážkou. Dvě řidičky skončily v nemocnici
    Krimi

    Smyk na náledí skončil čelní srážkou. Dvě řidičky skončily v nemocnici

    Policisté se zabývají dopravní nehodou mezi obcemi Budětsko a Kandia na Prostějovsku. Při jízdě v lesním úseku mladá řidička Fiatu zřejmě nepřizpůsobila rychlost vozidla, dostala se do smyku a čelně se srazila s protijedoucím autem Škoda. Obě řidičky museli záchranáři převézt do nemocnice.

  • Chceš psát pro Report? Hledáme pisálky
    Doporučujeme

    Chceš psát pro Report? Hledáme pisálky

    Chceš být součástí Reportu? Redakce právě shání redaktora nebo redaktorku. Report je mladé regionální médium, zaměřené na zpravodajství, ale děláme také reportáže, rozhovory, nebo fotoreporty. Budeme rádi, pokud budeš chodit s vlastními nápady a budeš se orientovat v dění v kraji.

  • Dívku srazil na přechodu, ta utekla do školy. Policie hledá řidiče i svědky
    Krimi

    Dívku srazil na přechodu, ta utekla do školy. Policie hledá řidiče i svědky

    Dopravní policisté z Olomouce řeší případ sražené chodkyně v obci Červenka na Olomoucku. K incidentu mělo dojít na Vítězné ulici, kde na přechodu v ranních hodinách srazil řidič nezletilou chodkyni. Policisté nyní pátrají po řidiči nebo případných svědcích události.

  • Chci být co nejlepší a pomoct týmu, říká Jezierski
    Sport
    Rozhovory

    Chci být co nejlepší a pomoct týmu, říká Jezierski

    Polský záložník Jakub Jezierski je zimní posilou SK Sigma Olomouc. S klubem se dohodl na víceleté smlouvě. A s výběrem trenéra Tomáše Janotky už vyrazil na soustředění do španělské Marbelly. „Věřím, že Sigma pro mě bude dobrý krok. Stavím před sebe velké cíle a chci hrát o trofeje a o evropské poháry,“ řekl Jezierski.

Doporučujeme

  • Největší svatební veletrh v regionu se vrací do Galerie Šantovka
    Doporučujeme

    Největší svatební veletrh v regionu se vrací do Galerie Šantovka

    Chystáte svatbu? Máte spoustu otázek, hledáte dokonalou výzdobu nebo ty pravé šaty? Pak by vám neměl uniknout svatební veletrh v Šantovce. Výhodou je, že na tomto veletrhu neplatíte vstupné. 

  • Základní škola KSOR zve budoucí prvňáčky k zápisu
    Doporučujeme

    Základní škola KSOR zve budoucí prvňáčky k zápisu

    Kam dát budoucího prvňáčka? Základní škola KSOR, s.r.o. v Kroměříži připravuje zápis dětí do 1. třídy pro školní rok 2026/2027. Zápis se uskuteční v pondělí 19. ledna 2026 v čase od 15:00 do 18:00 hodin přímo v budově školy na adrese Moravská 2813/57. Ještě před zápisem se ale mohou zájemci do školy podívat v rámci dne otevřených dveří.

  • Máš v sobě obchodní drive a chceš prodávat emoce, které hýbou Olomoucí?
    Doporučujeme

    Máš v sobě obchodní drive a chceš prodávat emoce, které hýbou Olomoucí?

    Do obchodního týmu rádia Haná hledáme novou tvář na pozici KEY ACCOUNT MANAGER.

  • V olomoucké zoo připravili novoroční prohlídky
    Společnost
    Doporučujeme

    V olomoucké zoo připravili novoroční prohlídky

    Pro přátelé zoologické zahrady a milovníky zvířat si první den nového roku Zoo Olomouc připravila tradiční večerní prohlídky. Ať v námrazách, či tání, nebo třeba v závějích je možné spatřit zvířata, která se v horkých letních měsících naopak skrývají. Průvodci budou vycházet z dětského hřiště v 16:00 a v 18:00 a nabídnou poutavé vyprávění ze zvířecí říše, včetně mnohých příběhů ze zákulisí.

Nejčtenější

  • Redstone vybuduje nové vysokoškolské koleje. Skupina získala povolení od kraje
    Společnost

    Redstone vybuduje nové vysokoškolské koleje. Skupina získala povolení od kraje

    Developerská skupina Redstone získala od krajského úřadu souhlasné environmentální stanovisko pro stavbu studentských kolejí v sousedství historického centra Olomouce a hlavního kampusu Univerzity Palackého (UP). Společnost Redstone November tak může pokračovat v přípravě projektu, který počítá s vybudováním 237 ubytovacích jednotek s 985 lůžky. ČTK dnes informaci získala z rozhodnutí krajského úřadu.

  • Blesková mise prezidenta v kraji. Co stihne během 48 hodinové návštěvy?
    Společnost

    Blesková mise prezidenta v kraji. Co stihne během 48 hodinové návštěvy?

    Prezident Petr Pavel s manželkou Evou Pavlovou se podruhé chystají navštívit Olomoucký kraj. Při této návštěvě se zaměří převážně na jižní část regionu.

  • Velké projekty míří do finále. Co všechno se má v Olomouci dokončit v roce 2026
    Společnost

    Velké projekty míří do finále. Co všechno se má v Olomouci dokončit v roce 2026

    V průběhu roku 2026 by se měla dokončit nebo zahájit řada stavebních prací v Olomouci. Krajské město čeká rekonstrukce ikonické Jednoty na třídě Svobody, nový domov získá krajská pobočka Úřadu práce a otevření se dočká i moderní budova Lékařské fakulty Univerzity Palackého. Město zároveň plánuje zahájit proměnu zanedbaných ploch v blízkosti Klášterního Hradiska, kde má postupně vzniknout nový lesopark se skateparkem. Report vytvořil přehled chystaných staveb pro rok 2026.

Seriály