Orloj mě neuráží, jde o doklad doby, říká restaurátor Radomír Surma

Horní náměstí v Olomouci je plné rodin s dětmi, turistů, ale i absolventů v oblecích, kteří čekají u radnice. Tady na mě čeká i Radomír Surma, akademický malíř a restaurátor. Sraz máme u slunečních hodin, ty patří mezi jedno z děl, která lutínský rodák v Olomouci zanechal. „Neexistovala žádná fotografie, nejslušnější předlohou byla fotografie náměstí s radnicí a uprostřed se slunečními hodinami,“ vysvětluje restaurátor, jak začal s prací na hodinách.

Reklama
Reklama

Snažil jsem se převést hodiny z fotky do pravděpodobné velikosti. Udělal jsem si fotogrammetrii. Vyrovnal jsem si roh, stěny, abych zjistil správnou velikost,“ vysvětluje Surma. Fotogrammetrie je technika, pomocí které umělec přenese na papír plastické dílo, aby s ním mohl pracovat na papíře.

Přes techniku fotogrammetrie jsem zjistil, že tam jsou obrovské chyby,“ vysvětluje mi restaurátor a přidává, jaký postup nakonec zvolil: „Jedinou jasnou informací bylo, že na slunečních hodinách jsou dvě postavy – bůh Chronos a bohyně Sapienza a nahoře má být habsburská orlice v kombinaci s olomouckou.“ Právě habsburskou orlici najdou dobří pozorovatelé v Olomouci hned několikrát.

Jen na radnici je ještě součástí erbů na ochozu, návštěvníci ji ovšem mohou spatřit i nad orlojem. „Nezbylo, než kompozici u slunečních hodin celou vymyslet. Zároveň musíme myslet na to, že nejde jen o pěkný obrázek, ale astronomický nástroj, i když ne tak přesný. Podle astronomických hodin nemůžete jít na vlak,“ říká Radomír Surma s tím, že sluneční hodiny restauroval díky přesnému výpočtu. „Dostanete přesný azimut místa, přesnou orientaci stěn a na základě výpočtu jde spočítat sluneční hodiny.“

Hodiny jsou navíc unikátní tím, že jsou dvoje, protože jsou rohové. „Na pohledové straně měří ranní čas, mezi jedenáctou a druhou hodinou se čas překrývá a na straně, kde je Chronos, se měří odpolední čas. Hodiny jsou unikátní právě tím, že měří čas po celý den, v České republice podobné hodiny nejsou,“ říká mi umělec.

Neuráží mě volejbalistka ani dělník, jde o doklad doby

S restaurátorem pak obcházíme olomouckou radnici, na stejné straně jsou kromě slunečních hodin vystavené i erby, které Surma také restauroval. Umělec je zároveň akademickým malířem: Aby se mohl restaurátor věnovat zejména náročným figurálním kompozicím, musí umět velice dobře malovat. Musím být schopen zrekonstruovat kterýkoli obraz z historie, z každého období. Pokud mám obraz, sochu, fresku, kde něco chybí a mám to doplnit v defektu, pak ten doplněk je doplněn ve stylu, ve kterém to zamýšlel autor,“ vysvětluje Radomír Surma, a tak mě napadá jasná otázka.

Musím potlačit své autorské sklony. Pro mě je to výzva a komunikace s těmito mistry. Baví mě takto rozmlouvat s autory, snažím se zjistit, co bylo jejich záměrem,“ odpovídá mi na dotaz, jaké to je „fušovat“ do práce starých mistrů a zároveň nezanechat v díle vlastní odkaz.

Přicházíme k proslulému olomouckému orloji. Za chvíli odbijí hodiny poledne, a tak přijde řeč právě na místní kuriozitu. Hodně lidí si na orloj stěžuje, ale nedochází jim, že prvotní návrhy jsou dělané v duchu sociálních, ne socialistických témat. Pochází už z roku 1947. Občas se mě někdo ptá, jestli bych neudělal původní orloj a já se ptám: A který je původní?,“ směje se Surma a dodává, že jej neuráží ani volejbalistka, ani dělník, protože jde o doklad doby. Měli bychom si to pořád připomínat, protože se s historií musíme sami vypořádat.“

Zajímavostí je ale i erb, který pozorovatel uvidí nad orlojem. „Jsem rád, že se podařilo orlici se znakem Marie Terezie částečně navrátit na jihozápadní nároží jako připomínka naší souvislosti s Rakouskem-Uherskem,“ popisuje Radomír Surma a dodává, že je vděčný za příležitosti, které v Olomouci má, protože jeho dílo může zároveň přispívat k edukaci.

Nejdéle podle Surmy trvá restaurace nástěnných maleb. „Třeba v Komeniu jsem strávil čtyři roky. Práce jsou na roky, nedá se to uspěchat pomocí více restaurátorů. Sám mám s sebou tým složený ze studentů restaurátorských škol,“ vysvětluje malíř a pokračuje: „Nedá se říct, co dělám nejradši, ve chvíli, kdy cokoli restauruji, je pro mě nejdůležitější konkrétní socha. Musím se oprostit od dalších věcí a myslet jen na fresku, obraz, nebo konkrétní sochu. Vysvětlujte to pak ale investorovi, že musí počkat.“

Přesouváme se do Ostružnické ulice. Tady nad optikou září ze zdi tři malby, které vypadají jako nedokončené. Tyhle malby nejsou originály. Restaurátorský přístup byl odlišný. Malby byly hodně poškozené, osekané kladivy. S památkovým ústavem jsme se domluvili, že originály udělám transfery, ty se sundaly dolů a na speciálních panelech jsou na olomoucké radnici ve druhém patře,“ popisuje restaurátor.

Na fasádě domu tak vznikly v roce 2001 kopie, na kterých Radomír Surma pravidelně při procházkách kontroluje živost barev. Stejné barvy použil i na slunečních hodinách, a tak předpokládá, že nějakou dobu vydrží.

Sousoší má tři kopie

Mořický kostel, kam naše procházka pokračuje, ukrývá jednu památku, která je starší než Trojiční sloup na Horním náměstí. Tím je sousoší Olivetské hory. Nachází se na jižní straně kostela, ale Olomoučané je mohou v Olomouci vidět rovnou na čtyřech místech. Originál je vystavený v křížové chodbě Zdíkova paláce.

Letos dokončuji práci, kterou jsem začal před 26 lety. Pro účely výstavy v exteriéru se udělaly tyto kopie. Dešifroval jsem a zpracoval pod mikroskopem, jak sochy vypadaly původně. Také byly sochy umístěné jinak, Ježíš se má dívat doprava a na zdi byl původně anděl, ke kterému se modlí,“ popisuje, jak původně vypadalo sousoší, které stálo na olomouckém hřbitově. Ten stál v místech dnešního kostela svatého Mořice.

Sochy ze sousoší mají olámané podstavce, což nasvědčuje tomu, že s jednotlivými kusy někdo hýbal. „Nesedí ani umístění, nyní sochy stojí na hroudě kamenů, přitom měly stát v olivovém háji, kde žádné kameny nejsou. Sochy apoštolů byly natočené zády ke Kristu,“ vysvětluje Surma a bere mě do kostela, kde se schovává další kopie sousoší. Tady je už ovšem socha Krista vyvedená v barvách.

Podívejte se na zpracování, jak je precizní. Kristus je tady skutečně mužem ve věku 33 let, Petr je starší, má pleš, Jan má podobu extrémně mladého hocha, já jej budu vracet do věku 17 let. Jakub má pak podobu muže ve věku Krista. Významově má Jakub stejný lem pláště jako Kristus. Petr a Jan jako první, kteří byli po ženách první u hrobu, mají na sobě bílé pláště,“ popisuje sousoší restaurátor.

I olomoucký rektor dostane Surmovo zobrazení

Radomír Surma má mezi nákresy ještě jeden s tváří, kterou znám. „Budu dělat pamětní desku Josefa Jařaba,“ potvrzuje restaurátor s tím, že by měla viset na budově rektorátu Univerzity Palackého. Tam měl také první polistopadový rektor kancelář. „Je velice obtížné dělat portrét někoho, koho sice znáte, ale přece jen mu chcete dát tvář muže v aktivním věku, jak si ho ostatní pamatují. Pokud vše klapne, bude se deska odhalovat při oslavách 17. listopadu.“

Z mořického kostela je to přes cestu na ZŠ Komenium, kde Surma restauroval celý sál. Strávil tady čtyři roky. „Tady jsem dělal nejrozsáhlejší práci. Restaurátorským způsobem jsem tady spolupracoval se štukatéry, ale i elektrikáři, protože jsme potřebovali vymyslet osvětlení sálu,“ popisuje umělec.

Sál základky je unikátní i v tom, že restaurátoři museli vymyslet, jak do něj vnést světlo. „Museli jsme vymyslet, jak tady zavést elektřinu, potřebovali jsme dlouhý vrták. Lustr je původní, tady se svítilo plynem. Snažil jsem se navrhnout světla, která neoslňují a připomínají intenzitu plamene,“ vysvětluje Radomír Surma.

Naše procházka tady končí, ale Olomoučané najdou práci Radomíra Surmy i v dalších částech města, ne jen v centru. Vypadá to, že je skoro dvorním olomouckým restaurátorem, a tak mě ještě zajímá, jaký je mezi mladými lidmi zájem o restaurátorský obor. „Současní restaurátoři se rekrutují zejména ze studentek. Muži zase vidí lépe celek, ale dnes přibývá v restaurátorském odvětví žen. To není špatně, protože ženy jsou vlastně trpělivější, jsou na práci preciznější a umí lépe restaurovat detail,“ uzavírá Radomír Surma.

Reklama
Reklama

Související

  • Do komunálních voleb v Prostějově bylo zaregistrováno všech deset kandidátek
    Společnost

    Do komunálních voleb v Prostějově bylo zaregistrováno všech deset kandidátek

    Prostějovský magistrát zaregistroval ve městě pro podzimní komunální volby všech deset podaných kandidátek, žádnou neodmítl. ČTK dnes informaci získala na úřední desce magistrátu. Při posledních komunálních volbách v roce 2022 voliči v Prostějově vybírali ze stejného počtu kandidátek. O registraci podaných kandidátek musely příslušné úřady rozhodnout nejpozději dnes. Letošní komunální volby budou 9. a 10. října.

  • Tři mladí ibisi na Svatém Kopečku. Příští rok mohou pomoci záchrannému projektu
    Společnost

    Tři mladí ibisi na Svatém Kopečku. Příští rok mohou pomoci záchrannému projektu

    Svá první mláďata ukázalo v ZOO Olomouc početné hejno ibisů skalních, jež obývá v loňském roce znovuotevřenou africkou průchozí voliéru Bábovka. Úspěšné byly v hnízdění dva páry, které dohromady vyvedly tři mláďata.

  • Situace v Priessnitzových léčebných lázních v Jeseníku. Jak to nyní vypadá?
    Zdraví
    Společnost

    Situace v Priessnitzových léčebných lázních v Jeseníku. Jak to nyní vypadá?

    K 21. srpnu 2026 evidovala Krajská hygienická stanice Olomouckého kraje (KHS) celkem 142 případů gastrointestinálních obtíží, zejména průjmu a zvracení. V rámci pravidelného monitoringu byly k pondělnímu dni nahlášeny pouze dva nové případy s mírnými klinickými obtížemi, které se projevily během uplynulého víkendu. 

  • Sportcentrum přišlo o čtvrtinu peněz na platy. Prostějov mu pomůže
    Společnost

    Sportcentrum přišlo o čtvrtinu peněz na platy. Prostějov mu pomůže

    Sportcentrum – dům dětí a mládeže Prostějov potřebuje v letošním roce posílit prostředky na mzdy pedagogických pracovníků. Důvodem je výrazné snížení finančních prostředků, které organizace získává na jejich platy z normativního rozpočtu přímých výdajů na vzdělávání v Olomouckém kraji.

Reklama
Reklama

Rychlovky

  • OLOMOUCKÝ KRAJ
    Komunální a senátní volby 2026 se blíží. V minulých dnech jsme psali o kandidátkách. Více
  • JESENÍK
    Před týdnem vypluly na povrch informace o nákaze návštěvníků Priessnitzových léčebných lázní v Jeseníku. Nejnovější informace zde
  • OLOMOUC
    Sigma Olomouc chce uspořádat vlakový výjezd pro fanoušky na sobotní utkání do Ostravy. Musí však jet dost příznivců. Více
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Nejnovější

  • Náklaďák po střetu skončil na boku. Nehoda na Prostějovsku poškodila i svodidla
    Krimi

    Náklaďák po střetu skončil na boku. Nehoda na Prostějovsku poškodila i svodidla

    Nehodu hned tří vozidel řešili policisté na Prostějovsku. Mladý řidič se nedržel dostatečně pravého okraje vozovky, přejel do prostiměru, kde se srazil s náklaďákem. Ten narazil do dalšího auta, které jelo za viníkem nehody. Celková škoda se blíži k 600 tisícům korun.

  • Silničáři hlásí hotovo. Dolany už projedeme bez omezení
    Doprava

    Silničáři hlásí hotovo. Dolany už projedeme bez omezení

    Od pondělí 13.7. čekala na řidiče částečná a úplná uzavírka v Dolanech na Olomoucku. Tah mezi krajským městem a Šternberkem se povedlo ve dvou etapách dokončit v termínu. K dispozici je nový povrch a úsek bez jakéhokoliv omezení. Informovalo o tom Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) pro Olomoucký kraj na síti X.

  • Nebyl to jednoduchý zápas, řekl Hapal
    Sport
    Rozhovory

    Nebyl to jednoduchý zápas, řekl Hapal

    Fotbalistům SK Sigma Olomouc se poslední tři zápasy povedlo vyhrávat. Naposledy porazili doma Pardubice 3:1 a třetí vítězství v řadě je, vzhledem k lepšímu skóre, posunuly na třetí příčku v tabulce. Mají deset bodů, jen o jeden méně než první Slavia Praha. „Už jsme to měli dohrát s nulou. Výsledek by možná vypadal pak jednoznačně, na druhou stranu to nebyl jednoduchý zápas,“ řekl Pavel Hapal, trenér SK Sigma Olomouc.

  • ŘSD chce na dálnici D48 u Polomi postavit odpočívku. S jakou kapacitou?
    Doprava

    ŘSD chce na dálnici D48 u Polomi postavit odpočívku. S jakou kapacitou?

    Ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) plánuje na dálnici D48 u obce Polom na Přerovsku vybudovat odpočívku s parkovacími místy pro 175 osobních vozidel, nákladních automobilů, karavanů a autobusů. Součástí areálu bude čerpací stanice a restaurace. Projekt si vyžádá více než půlmiliardovou investici. Pokud ŘSD získá všechna potřebná povolení, chce odpočívku začít stavět v roce 2030, o dva roky později ji uvede do provozu. ŘSD o tom informovalo na sociálních sítích.

Reklama
Reklama
Reklama

Nejčtenější

  • Jantarová stezka nabídne výlet z Drahanské vrchoviny až do Prostějova
    Lifestyle
    Společnost

    Jantarová stezka nabídne výlet z Drahanské vrchoviny až do Prostějova

    Pohodový cyklovýlet krásnou přírodou, převážně z kopce a s možností zvolit si kratší nebo delší variantu. Takový je další tip na cestu po Jantarové stezce, která cyklisty zavede z Drahanské vrchoviny směrem na Prostějovsko. Podle krajského koordinátora cykloturistiky Jana Machovského je trasa vhodná i pro rodiny. Víc o ní promluvil v rozhovoru Lukáše Kobzy pro Radio Haná.

  • Prezident Pavel přijede příští týden do Konice, setká se se starosty
    Společnost

    Prezident Pavel přijede příští týden do Konice, setká se se starosty

    Prezident Petr Pavel přijede příští týden v úterý do Konice na Prostějovsku. Ráno se ve škole v Brodku u Konice zúčastní zahájení školního roku a dopoledne bude v Konici debatovat se starosty Mikroregionu Konicko, který sdružuje 19 obcí s téměř 10 tisíci obyvateli. ČTK to dnes sdělila kancelář prezidenta. Starostové chtějí prezidenta informovat o společných projektech a problémech, s nimiž se tato odlehlá oblast na okraji Olomouckého kraje potýká. Na dotaz ČTK to řekl starosta Konice Michal Obrusník (STAN).

  • Po dvou letech mizí lešení. Sloup Nejsvětější Trojice ukáže proměnu
    Společnost

    Po dvou letech mizí lešení. Sloup Nejsvětější Trojice ukáže proměnu

    Po více než dvou letech zmizí z olomouckého Sloupu Nejsvětější Trojice lešení. Restaurátoři začnou v těchto dnech památku UNESCO zbavovat ohrazení a lidé tak poprvé uvidí, jak ji oprava proměnila. Ohrazení však u sloupu ještě zůstane.

Reklama
Reklama

Seriály

Reklama