Divadlo Tramtarie připravilo komedii Králové dabingu

Olomoucké divadlo připravilo pro milovníky kultury novou inscenaci. Komedie Králové dabingu, kterou režíruje Petr Štindl, má premiéru ve středu 21. května. Odehrává se v prostředí, ve kterém vzniká české znění amerických velkofilmů i pokleslých mexických telenovel. Hrdinové příběhu jsou zaměstnanci neúspěšného dabingového studia, kteří podstupují ty nejabsurdnější situace, jen aby svoje pracoviště uchránili před krachem.

Autor komedie Vladislav Kracík vycházel při psaní hry z osobní zkušenosti a zážitků, neboť kromě působení v Tramtarii pracuje jako dabingový režisér u předního pražského studia LS Productions. Je režisérem českého znění filmů Zpívej 2, Wonka, Gladiátor 2 či Minecraft film. Režie se ujal zkušený Petr Štindl, který v minulosti režíroval například v pražském Švandově divadle, Městském divadle Zlín či Klicperově divadle v Hradci Králové.

Inscenace Králové dabingu ovšem nabízí nejen pohled do atraktivního zákulisí natáčení filmů, ale především do srdcí a hlav těch, kteří za mikrofonem tráví svůj profesní život. V hlavní roli jsou tak herci, režiséři i zvukaři, kteří mezi dabováním řeší svoje lásky, křivdy, kariéry i malé či velké tragikomedie každodenního života.

Související

  • Přerov a Čekyně v roce 1938 ožívají v novém románu Lenky Chalupové
    Kultura

    Přerov a Čekyně v roce 1938 ožívají v novém románu Lenky Chalupové

    Do předválečného Přerova a jeho místní části Čekyně přenese čtenáře nový román přerovské spisovatelky Lenky Chalupové s názvem Když se trhá nebe. Děj je zasazen do období let 1937 až 1938, hlavními motivy jsou rodinné vztahy, náboženské tradice a předválečné společenské napětí. Autorka znovu využila dobových reálií, součástí příběhu je například zobrazení někdejší dětské ozdravovny Charlotty Masarykové pro neduživé děti v Čekyni. Chalupová, která je držitelkou Ceny Olomouckého kraje za literaturu, má na kontě 13 knih, o zfilmování některých předchozích titulů projevila zájem americká filmová agentura.

  • Jsem zkrátka hráč, říká končící ředitel KIS Jaroslav Macíček
    Kultura
    Rozhovory

    Jsem zkrátka hráč, říká končící ředitel KIS Jaroslav Macíček

    Ředitel přerovské příspěvkové společnosti Kulturní a informační služby po 13 letech končí. Jaroslav Macíček který stál za zrodem festivalu Velká Morava Fest a organizačně se podílel na pozdvihnutí kultury ve městě, nyní odchází do důchodu. V rozhovoru pro Report jsme se ptali na přerovskou kulturu, na co rád vzpomíná a jaké má plány do budoucna.

  • V Michalově má vyrůst amfiteátr pro 600 lidí. Město zveřejnilo vizualizace
    Kultura

    V Michalově má vyrůst amfiteátr pro 600 lidí. Město zveřejnilo vizualizace

    V přerovském Michalově by mohl vzniknout v následujících letech amfiteátr. Ten by mohl pro místní sloužit jako letní kino, pódium při koncertu nebo jeviště pro folklórní festival. Magistrát města Přerova nyní zveřejnil vizualizace, jak by amfiteátr mohl vypadat.

  • Poslední možnost vidět výstavu? Barokní tisky uvidí návštěvníci jen do neděle
    Kultura

    Poslední možnost vidět výstavu? Barokní tisky uvidí návštěvníci jen do neděle

    Už jen do neděle 6. července mají návštěvníci Arcidiecézního muzea v Olomouci možnost zhlédnout výstavu Kristova cesta na Golgotu ulicemi Jeruzaléma, která vrcholí prezentací výjimečného barokního tisku ze sbírek olomouckého arcibiskupství.

Rychlovky

  • PŘEROVSKO
    Dnes začíná v Hranicích plánovaná uzavírka Fuskovy promenády, a to kvůli odbornému arboristickému ošetření stromů na Fuskově promenádě a Dvořákově stromořadí. Více.
  • OLOMOUCKO
    Olomoucký rodák Pavel Bittner má za sebou další úspěšnou etapu na letošní cyklistické Tour de France. Český jezdec stáje Picnic PostNL vylepšil svoje výsledkové maximum. Podrobnosti.
  • OLOMOUC
    Celkem 19 druhů rostlin dosud nezaznamenaných v České republice objevila při průzkumu širšího centra Olomouce studentka Přírodovědecké fakulty Univerzity Palackého Věra Kafková. Ulice města systematicky mapovala dva roky. Více. 

Nejnovější

Doporučujeme

Nejčtenější

  • Olomouc čeká pouliční festival Olomouc (o)žije, přivítá až stovku hudebníků
    Kultura

    Olomouc čeká pouliční festival Olomouc (o)žije, přivítá až stovku hudebníků

    Olomouc čeká jeden z největších pouličních festivalů Olomouc (o)žije. Ulice města obsadí stovka hudebníků, letošní třetí ročník doplní i komunitní snídaně či výstava olomouckých fotografů. Akce se uskuteční v sobotu 24. června, řekl dnes pořadatel festivalu Štěpán Havran. Hudebníci budou hrát a zpívat zdarma v centru města na náměstích, před kavárnami, bary a restauracemi, jejich vystoupení mohou kolemjdoucí podpořit příspěvkem do kasiček. Festival přilákal v předchozích dvou ročnících do města až několik tisíc návštěvníků.

  • Sloup Nejsvětější Trojice je už rok schovaný pod plachtami. Jak pokročila jeho rekonstrukce?
    Kultura

    Sloup Nejsvětější Trojice je už rok schovaný pod plachtami. Jak pokročila jeho rekonstrukce?

    Před rokem odstartovala rozsáhlá rekonstrukce olomouckého barokního klenotu, sloupu Nejsvětější Trojice. Naplánovaná je na 990 dní, a tak centrum Horního náměstí téměř na tři roky obsadilo vysoké lešení, za nímž se pod bílou plachtou památka schovává. Protože ale není vidět, nikdo neví, jak opravy pokračují. Sami restaurátoři navíc po začátku prací přiznávali různé komplikace, které by mohly rekonstrukci protáhnout. Report zjišťoval, jak to tedy s opravami vypadá.

  • DATAREPORT: Kulturní mapu kraje proměnila pandemie i filmaři. Jak se vrací návštěvníci?
    Kultura

    DATAREPORT: Kulturní mapu kraje proměnila pandemie i filmaři. Jak se vrací návštěvníci?

    Návštěvnost kulturních institucí v Olomouckém kraji za posledních pět let odhaluje, jak se proměnilo chování návštěvníků v reakci na pandemii, digitalizaci i společenské změny. Zatímco některé oblasti zaznamenaly pozvolný návrat k předcovidovým číslům, jiné instituce hledají nové cesty, jak zaujmout publikum. Dlouhodobá data ukazují nejen trendy, ale i výzvy, kterým regionální kultura čelí. V rubrice DataReport se návštěvností kulturních památek v kraji zabývala redakce Reportu.

Seriály