Zpravodajský report z Olomouckého kraje
Tipy

SOUTĚŽ: Malý princ má svou hanáckou verzi. Vyhrajte knížku

zdroj: Malé královské senek
zdroj: Malé královské senek

Malé královské sênek. To je název nejznámější knihy od Exupéryho, ovšem v hanácké verzi. Kultovní kniha byla přeložena do víc než 350 světových jazyků a teď nejnověji i do hanáckého dialektu. Soutěž byla ukončena 17. února.

"Najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně," uvádí autoři překladu na přebalu knížky pro děti i dospělé.

Do hanáčtiny příběh Malého prince převyprávěli hanáčtí patrioti Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. V knize si ale počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr. Knížka vznikla díky sběratelce Martině Dlabajové, která Malého prince vydává v českých a moravských nářečích, ta vyzvala ke spolupráci Hanácký folklórní spolek.

Knihu vydalo vydavatelství Jota, kde je také k sehnání. Nebo může pět z vás knížku vyhrát v soutěži na našem Facebooku. Soutěž byla ukončena 17. února.

Související

Rychlovky

  • PŘEROV
    Přerovský soud se dnes bude znovu zabývat případem loňské krádeže kabelů na hlavní železniční trati u Lipníku nad Bečvou. Vynést by měl již rozsudek.
  • OLOMOUC
    Ulice U Panelárny a starý autobusák na Tržnici. V krajském městě skončily dvě uzavírky. Panelárna se otevřela po třech měsících, autobusák slouží i s parkovištěm od uzavírky na konci dubna.
  • OLOMOUC
    Požár zaměstnal v noci ze středy na čtvrtek hasiče v olomoucké části Povel. Zásah kousek od křižovatky u Lidlu směrem na Rooseveltovu. Událost se obešla bez zranění.
Další zprávy z rychlovek

Nejnovější

  • Potravinářská inspekce uzavřela občerstvení v kempu na Plumlově
    Společnost

    Potravinářská inspekce uzavřela občerstvení v kempu na Plumlově

    Státní zemědělská a potravinářská inspekce uzavřela v úterý občerstvení na Plumlově. Konkrétně se jedná o provozovnu v Autokempu Žralok. Inspekce našla řadu nedostatků. 

  • Soud potrestal tři muže za krádež kabelů na koridoru, všechny poslal do vězení
    Krimi

    Soud potrestal tři muže za krádež kabelů na koridoru, všechny poslal do vězení

    Za loňskou krádež kabelů na železničním koridoru u Lipníku nad Bečvou na Přerovsku, která na dvě desítky hodin zásadně omezila dopravu, potrestal dnes přerovský soud trojici mužů vězením. Odsoudil je za krádež a zločin poškození a ohrožení provozu obecně prospěšného zařízení. Uložil jim nepodmíněné tresty v rozmezí od jednoho roku a tří měsíců do 3,5 roku. Musí také nahradit škodu ve výši 1,3 milionu korun, ve zbytku škody soud dopravce odkázal do občanskoprávního řízení. Rozsudek není pravomocný.

  • Omezení důležitého tahu v Zábřehu. Začne příští pondělí a skončí v září
    Doprava

    Omezení důležitého tahu v Zábřehu. Začne příští pondělí a skončí v září

    Na omezení by se měli připravit řidiči, kteří budou projíždět Zábřehem. Od pondělí 6. 7. začne ředitelství silnic a dálnic (ŘSD) pracovat na mostě na ulici Olomoucká přes řeku Moravská Sázava. Provoz povede jedním pruhem, omezení má trvat do druhé poloviny září. 

  • Akce na víkend: Jízda králů, zámecké prohlídky ve Velkých Losinách a Ololoď
    Společnost

    Akce na víkend: Jízda králů, zámecké prohlídky ve Velkých Losinách a Ololoď

    Víkend se blíží a my jsme zpátky s naší pravidelnou rubrikou Akce na víkend. Ani tentokrát se nudit nebudete. První červencový víkend můžete strávit v Nákle, Velkých Losinách nebo na Plumlově. Které akci dáte přednost?

Nejčtenější

Seriály