Zpravodajský report z Olomouckého kraje
Doporučujeme

SOUTĚŽ: Malý princ má svou hanáckou verzi. Vyhrajte knížku

zdroj: Malé královské senek
zdroj: Malé královské senek

Malé královské sênek. To je název nejznámější knihy od Exupéryho, ovšem v hanácké verzi. Kultovní kniha byla přeložena do víc než 350 světových jazyků a teď nejnověji i do hanáckého dialektu. Soutěž byla ukončena 17. února.

"Najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně," uvádí autoři překladu na přebalu knížky pro děti i dospělé.

Do hanáčtiny příběh Malého prince převyprávěli hanáčtí patrioti Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. V knize si ale počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr. Knížka vznikla díky sběratelce Martině Dlabajové, která Malého prince vydává v českých a moravských nářečích, ta vyzvala ke spolupráci Hanácký folklórní spolek.

Knihu vydalo vydavatelství Jota, kde je také k sehnání. Nebo může pět z vás knížku vyhrát v soutěži na našem Facebooku. Soutěž byla ukončena 17. února.

Související

Rychlovky

  • PŘEROV
    V Přerově odstartovala výstavba nové smíšené cyklostezky, která propojí město s místní částí Dluhonice. Trasa povede od hlavního vstupu do areálu Prechezy až k novému nadjezdu nad železnicí v ulici Dluhonská. Více.
  • PŘEROV
    Nové sídlo magistrátu je o krok blíž otevření. Město budovu převzalo od zhotovitele, do konce dubna se dořeší nedodělky a budova se vybaví. Úředníci i občané se tak brzy dočkají moderního zázemí úřadu. 
  • OLOMOUC
    Na novém místě bude letos majáles Univerzity Palackého v termínu 6. a 7. května. Program je v plánu nově v Letním kině. Nabídne dvě scény, 70 spolků i workshopy. Dojde i na korunovaci krále či královny majálesu. Jméno je zatím tajné. Více.
Další zprávy z rychlovek

Nejnovější

  • Míň spojů a s jízdenkou. Redstone zavádí jízdné na spojích do Olympie
    Společnost

    Míň spojů a s jízdenkou. Redstone zavádí jízdné na spojích do Olympie

    Provozovatel obchodního centra Olympia Olomouc sníží od 1. dubna na polovinu počet spojů autobusové linky 61 určené pro jeho návštěvníky. Zatímco nyní mohou lidé při cestě do Olympie na periferii Olomouce bezplatně využít 13 spojů, od dubna jich budou mít k dispozici šest a za jednu jízdu zaplatí 15 korun. 

  • Jeseník dál pracuje na obnově infrastruktury po povodních. Vybírá zhotovitele
    Společnost

    Jeseník dál pracuje na obnově infrastruktury po povodních. Vybírá zhotovitele

    Město Jeseník dál řeší přípravy na obnovy infrastruktury po povodních. V únoru vyhlásilo výběrové řízení na opravu pěšiny vedoucí do Smetanových sadů. Teď má v plánu vyhlásit i další výběrová řízení, tentokrát na zhotovitele. Práce by měly začít v průběhu letních měsíců.

  • V Olomouci bude školka pro děti s autismem. Provozovat ji budou v Nedvězí
    Společnost

    V Olomouci bude školka pro děti s autismem. Provozovat ji budou v Nedvězí

    Anglická mateřská škola v Nedvězí zahájí od září provoz speciální třídy. Učitelé se tu budou věnovat dětem s poruchou autistického spektra. „Snažíme se předejít vzniku poruch učení,“ řekla ředitelka školky.

  • Nehoda na D1 uzavřela dopravu. Řidič nejspíš usnul
    Krimi

    Nehoda na D1 uzavřela dopravu. Řidič nejspíš usnul

    Dopravu na dálnici D1 mezi Říkovicemi a Přerovem dnes dopoledne zkomplikovala nehoda, při které řidič osobního auta narazil do pracovního stroje údržby silnic. Havárie se obešla bez zranění. Dálnice u Horní Moštěnice ve směru na Přerov byla necelou hodinu zcela uzařená, nyní je již průjezdný levý jízdní pruh, řekl ČTK policejní mluvčí Libor Hejtman.

Doporučujeme

Nejčtenější

Seriály