Zpravodajský report z Olomouckého kraje
Doporučujeme

SOUTĚŽ: Malý princ má svou hanáckou verzi. Vyhrajte knížku

zdroj: Malé královské senek
zdroj: Malé královské senek

Malé královské sênek. To je název nejznámější knihy od Exupéryho, ovšem v hanácké verzi. Kultovní kniha byla přeložena do víc než 350 světových jazyků a teď nejnověji i do hanáckého dialektu. Soutěž byla ukončena 17. února.

"Najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně," uvádí autoři překladu na přebalu knížky pro děti i dospělé.

Do hanáčtiny příběh Malého prince převyprávěli hanáčtí patrioti Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. V knize si ale počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr. Knížka vznikla díky sběratelce Martině Dlabajové, která Malého prince vydává v českých a moravských nářečích, ta vyzvala ke spolupráci Hanácký folklórní spolek.

Knihu vydalo vydavatelství Jota, kde je také k sehnání. Nebo může pět z vás knížku vyhrát v soutěži na našem Facebooku. Soutěž byla ukončena 17. února.

Související

Rychlovky

  • OLOMOUCKÝ KRAJ
    Potřebujete si o nadcházejících svátcích vyzvednout léky? V kraji zůstává přes volno otevřených jen několik lékáren. Více.
  • OLOMOUC
    O Velikonocích na Svatý Kopeček? Každoročně se tady objeví spousta řidičů, kteří nemají, kde zaparkovat, nebo stojí v kolonách. Parkovací kapacity už ale můžete sledovat online. Více.
  • OLOMOUCKO
    Prodlužuje se rekonstrukce městského klubu v Uničově. V kulturním prostoru se opravují interiéry i vnějšek. Původ mělo být hotovo v létě, ale neočekávané práce rekonstrukci protáhnou do podzimu. Více.
Další zprávy z rychlovek

Nejnovější

  • Zemřel legendární fotoreportér Vladislav Galgonek
    Společnost

    Zemřel legendární fotoreportér Vladislav Galgonek

    Ve věku 79 let zemřel dnes nad ránem někdejší dlouholetý fotoreportér České tiskové kanceláře (ČTK) Vladislav Galgonek. V agentuře strávil bezmála 40 let. Galgonek zemřel po delší nemoci v sociálním zařízení. O jeho úmrtí ČTK informovala rodina. V květnu by se dožil 80 let.

  • Ministerstvo kultury zvažuje vstup zdarma i na další místa včetně hradů či zámků
    Společnost

    Ministerstvo kultury zvažuje vstup zdarma i na další místa včetně hradů či zámků

    Ministerstvo kultury výhledově zvažuje pravidelný vstup zdarma i do dalších institucí včetně hradů či zámků. Cílem je vrátit návštěvnost na úroveň před epidemií covidem-19. ČTK to řekla mluvčí ministerstva Barbora Šťastná. V neděli se veřejnosti bezplatně otevřely stálé sbírky Národní galerie v Praze (NGP) a Muzeum umění Olomouc, pokračovat by se mělo každou další první neděli v měsíci. Moravská galerie v Brně má do stálých expozic dlouhodobě vstupné dobrovolné.

  • Dětské tábory v kraji se setkávají se zájmem, ceny se příliš nemění
    Společnost

    Dětské tábory v kraji se setkávají se zájmem, ceny se příliš nemění

    S velkým zájmem rodičů i dětí se i letos setkávají organizátoři dětských táborů v Olomouckém kraji. Řada pobytů je už vyprodaná, například v Olomouci byl tradičně největší zájem o příměstský tábor v zoo. Ceny zůstávají zhruba stejné nebo narostly řádově o stokoruny, za týdenní pobyt rodiče zaplatí kolem 5000 korun, za příměstský tábor do 3000 korun, zjistila ČTK. Kvůli neplánovanému zkrácení školního roku musela řada organizátorů na poslední chvíli improvizovat.

  • Highlighty týdne: Kraj podpoří multifunkční halu, Mikulenka dal hattrick
    Společnost

    Highlighty týdne: Kraj podpoří multifunkční halu, Mikulenka dal hattrick

    Je tu neděle a my pro vás máme pravidelnou rubriku Highlighty týdne. Představíme témata, která patřila mezi největší a nejčtenější za uplynulý týden.

Doporučujeme

Nejčtenější

Seriály