Zpravodajský report z Olomouckého kraje
Doporučujeme

SOUTĚŽ: Malý princ má svou hanáckou verzi. Vyhrajte knížku

zdroj: Malé královské senek
zdroj: Malé královské senek

Malé královské sênek. To je název nejznámější knihy od Exupéryho, ovšem v hanácké verzi. Kultovní kniha byla přeložena do víc než 350 světových jazyků a teď nejnověji i do hanáckého dialektu. Soutěž byla ukončena 17. února.

"Najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně," uvádí autoři překladu na přebalu knížky pro děti i dospělé.

Do hanáčtiny příběh Malého prince převyprávěli hanáčtí patrioti Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. V knize si ale počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr. Knížka vznikla díky sběratelce Martině Dlabajové, která Malého prince vydává v českých a moravských nářečích, ta vyzvala ke spolupráci Hanácký folklórní spolek.

Knihu vydalo vydavatelství Jota, kde je také k sehnání. Nebo může pět z vás knížku vyhrát v soutěži na našem Facebooku. Soutěž byla ukončena 17. února.

Související

  • Šumperský ples se blíží. Slibuje slovenský temperament a energii v podání kapely No Name
    Doporučujeme

    Šumperský ples se blíží. Slibuje slovenský temperament a energii v podání kapely No Name

    Hoďte starosti za hlavu a vklouzněte do společenských střevíců. Již v pátek 23. ledna se Dům kultury v Šumperku otevře všem, kteří si chtějí užít výjimečný společenský večer. Letošní ročník Šumperského plesu nese podtitul „Na slovenskou notu“. Temperament našich sousedů se promítne do hudebního výběru i nabitého doprovodného programu.

  • Slovenská energie, plný parket a emoce až do noci. Kroměřížský ples nadchl hosty i kapelu No Name
    Doporučujeme

    Slovenská energie, plný parket a emoce až do noci. Kroměřížský ples nadchl hosty i kapelu No Name

    Čtvrtý ročník Kroměřížského plesu potvrdil, že se z této události stává pevná součást společenského kalendáře regionu. Kroměřížský Dům kultury se v sobotu večer zaplnil do posledního místa a hosté si užili večer plný hudby, tance, emocí a výjimečné atmosféry, která nesla jasný podtitul – Na slovenskou notu.

  • Kroměříž ožije slovenskou energií: čtvrtý ročník Kroměřížského plesu láká na No Name
    Doporučujeme

    Kroměříž ožije slovenskou energií: čtvrtý ročník Kroměřížského plesu láká na No Name

    Kroměříž se chystá na vrchol společenské sezóny. Čtvrtý ročník Kroměřížského plesu se ponese v duchu podtitulu „Na slovenskou notu“. Hosty čeká koncert kapely No Name, kulinářské speciality našich sousedů i bohatý doprovodný program.

  • Chceš psát pro Report? Hledáme pisálky
    Doporučujeme

    Chceš psát pro Report? Hledáme pisálky

    Chceš být součástí Reportu? Redakce právě shání redaktora nebo redaktorku. Report je mladé regionální médium, zaměřené na zpravodajství, ale děláme také reportáže, rozhovory, nebo fotoreporty. Budeme rádi, pokud budeš chodit s vlastními nápady a budeš se orientovat v dění v kraji.

Rychlovky

  • PROSTĚJOV
    Centrum sociálních služeb Prostějov (CSSP) dále rozšiřuje své kapacity. Po nákladné rekonstrukci otevřelo nový Domov pro seniory. Jak se bývalá kulturní památka proměňovala? Více.
  • OLOMOUC
    Olomoucké kino Metropol má za sebou úspěšný rok. Podle statistik Unie filmových distributorů se v roce 2025 umístilo na pátém místě mezi jednosálovými kiny v republice – a to i navzdory konkurenci tří multiplexů ve městě. Více.
  • OLOMOUCKÝ KRAJ
    Dvoudenní návštěvu kraje zahájí dnes prezident Petr Pavel v Olomouci debatou se studenty Gymnázia Hejčín. Poté zamíří na ředitelství hasičů Olomouckého kraje. Dále si pohovoří s primátorkou Miroslavou Ferancovou a poté s hejtmanem Ladislavem Oklešťkem. Více.
Další zprávy z rychlovek

Nejnovější

  • Vyhrožoval v souvislosti s návštěvou prezidenta. Hrozí mu vězení
    Krimi

    Vyhrožoval v souvislosti s návštěvou prezidenta. Hrozí mu vězení

    Policisté zadrželi osmapadesátiletého muže podezřelého z nebezpečného vyhrožování v souvislosti s návštěvou prezidenta Petra Pavla v Olomouckém kraji. Důvodem byl jeho nevhodný komentář na sociální síti, uvedli policisté na síti X. Prezident je ode dneška na dvoudenní návštěvě regionu, kromě Olomouce navštíví také mimo jiné Přerov, Hranice a Prostějov.

  • Blesková návštěva Olomouce. Petr Pavel pak navštíví jih kraje
    Společnost

    Blesková návštěva Olomouce. Petr Pavel pak navštíví jih kraje

    Do Olomouce před pár hodinami dorazil prezident Petr Pavel. Současná hlava České republiky debatovala ve čtvrtek ráno se studenty hejčínského gymnázia. Nyní debatuje prezident se zastupiteli a radními na olomoucké radnici.

  • Akce na víkend: kultura, sport i gastronomie
    Společnost

    Akce na víkend: kultura, sport i gastronomie

    Víkend se blíží a město Olomouc má připravené akce, ze kterých si vybere každý. Pozornost je tentokrát věnována pěstounské péči, nechybí divadla a gastronomie.

  • Zmizela houpačka pod rozhlednou. Zloděj si odnesl atrakci za 32 tisíc
    Krimi

    Zmizela houpačka pod rozhlednou. Zloděj si odnesl atrakci za 32 tisíc

    Policisté řeší krádež skupinové houpačky na Velkém Kosíři. Podle mluvčího policie Libora Hejtmana ke krádeži došlo v období od září do ledna. Poškozená organizace vyčíslila škodu na 32 tisíc korun.

Doporučujeme

  • Největší svatební veletrh v regionu se vrací do Galerie Šantovka
    Doporučujeme

    Největší svatební veletrh v regionu se vrací do Galerie Šantovka

    Chystáte svatbu? Máte spoustu otázek, hledáte dokonalou výzdobu nebo ty pravé šaty? Pak by vám neměl uniknout svatební veletrh v Šantovce. Výhodou je, že na tomto veletrhu neplatíte vstupné. 

  • Základní škola KSOR zve budoucí prvňáčky k zápisu
    Doporučujeme

    Základní škola KSOR zve budoucí prvňáčky k zápisu

    Kam dát budoucího prvňáčka? Základní škola KSOR, s.r.o. v Kroměříži připravuje zápis dětí do 1. třídy pro školní rok 2026/2027. Zápis se uskuteční v pondělí 19. ledna 2026 v čase od 15:00 do 18:00 hodin přímo v budově školy na adrese Moravská 2813/57. Ještě před zápisem se ale mohou zájemci do školy podívat v rámci dne otevřených dveří.

  • Máš v sobě obchodní drive a chceš prodávat emoce, které hýbou Olomoucí?
    Doporučujeme

    Máš v sobě obchodní drive a chceš prodávat emoce, které hýbou Olomoucí?

    Do obchodního týmu rádia Haná hledáme novou tvář na pozici KEY ACCOUNT MANAGER.

  • V olomoucké zoo připravili novoroční prohlídky
    Společnost
    Doporučujeme

    V olomoucké zoo připravili novoroční prohlídky

    Pro přátelé zoologické zahrady a milovníky zvířat si první den nového roku Zoo Olomouc připravila tradiční večerní prohlídky. Ať v námrazách, či tání, nebo třeba v závějích je možné spatřit zvířata, která se v horkých letních měsících naopak skrývají. Průvodci budou vycházet z dětského hřiště v 16:00 a v 18:00 a nabídnou poutavé vyprávění ze zvířecí říše, včetně mnohých příběhů ze zákulisí.

Nejčtenější

Seriály