Zpravodajský report z Olomouckého kraje
Tipy

SOUTĚŽ: Malý princ má svou hanáckou verzi. Vyhrajte knížku

zdroj: Malé královské senek
zdroj: Malé královské senek

Malé královské sênek. To je název nejznámější knihy od Exupéryho, ovšem v hanácké verzi. Kultovní kniha byla přeložena do víc než 350 světových jazyků a teď nejnověji i do hanáckého dialektu. Soutěž byla ukončena 17. února.

"Najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně," uvádí autoři překladu na přebalu knížky pro děti i dospělé.

Do hanáčtiny příběh Malého prince převyprávěli hanáčtí patrioti Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. V knize si ale počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr. Knížka vznikla díky sběratelce Martině Dlabajové, která Malého prince vydává v českých a moravských nářečích, ta vyzvala ke spolupráci Hanácký folklórní spolek.

Knihu vydalo vydavatelství Jota, kde je také k sehnání. Nebo může pět z vás knížku vyhrát v soutěži na našem Facebooku. Soutěž byla ukončena 17. února.

Související

Rychlovky

  • ŠUMPERSKO
    Revitalizace největšího sídliště v Zábřehu - sídliště Severovýchod pokročila do druhé etapy. Obnova přinese do konce roku modernizované povrchy, upravená park místa, nové veřejné osvětlení i výsadbu zeleně. Více.
  • BERLÍN
    Olomoucká rodačka po boku tenisové legendy. Elitní tenistka Karolína Muchová si příští týden zahraje po boku Sereny Williamsové čtyřhru na turnaji v Berlíně. Williams se vrátila na kurty po 4 letech.
  • OLOMOUC
    Ve věku 92 let zemřela Zdena Mašínová, dcera generála a odbojáře proti nacistům Josefa Mašína a sestra členů protikomunistické odbojové skupiny Josefa a Ctirada Mašínových. V posledních letech žila Mašínová v Domově pro seniory ve Chválkovicích. Více.
Další zprávy z rychlovek

Nejnovější

  • Tramvají až do Chválkovic? Sen o prodloužení trati se rozplynul
    Doprava

    Tramvají až do Chválkovic? Sen o prodloužení trati se rozplynul

    Jestli se opraví tramvajová trať do Pavloviček nebo tramvajový provoz nahradí elektrobusy, o tom teprve město rozhodne. Součástí dávných plánů ale bylo i možné prodloužení trati až do Chválkovic. Tahle možnost ale zanikla, a to po jednání pondělního zastupitelstva.

  • Lepší zázemí pro kuchaře i strávníky. V Přerově opraví přes prázdniny dvě školní jídelny
    Společnost

    Lepší zázemí pro kuchaře i strávníky. V Přerově opraví přes prázdniny dvě školní jídelny

    Přerov v létě naváže na modernizace školních jídelen. Přes prázdniny se lepšího a modernějšího zázemí dočká jídelna na Velké Dlážce a v ulici Za Mlýnem. Jednat se bude o komplexní úpravy gastro provozu, práce vyjdou na 15 a půl milionu korun.

  • Začíná Mistrovství světa ve fotbale. Kde sledovat zápasy českého týmu v Olomouci?
    Sport

    Začíná Mistrovství světa ve fotbale. Kde sledovat zápasy českého týmu v Olomouci?

    Po dlouhých 20 letech se na Mistrovství světa ve fotbale představí také Česká republika. Světový šampionát letos hostí Kanada, USA a Mexiko, a tak se většina utkání odehraje v našich nočních hodinách. I přes tento fakt budou některé olomoucké podniky vysílat noční utkání našich fotbalistů, třeba hned to úvodní s Jižní Koreou v pátek od 4:00. Tady je přehled, kam můžete zajít.

  • Litovel dokončuje halu. Sportovci se sem dostanou už v září
    Sport

    Litovel dokončuje halu. Sportovci se sem dostanou už v září

    Litovel na Olomoucku dokončuje stavbu sportovní haly za 96 milionů korun. Otevřena bude 4. září a veřejnosti začne sloužit o dva dny později. Stavba haly začala loni v dubnu. Město projekt financuje pomocí úvěru a třicetimilionové dotace od Národní sportovní agentury. ČTK to dnes řekl starosta Litovle Viktor Kohout (SNK Litovel).

Nejčtenější

Seriály