Zpravodajský report z Olomouckého kraje
Doporučujeme

SOUTĚŽ: Malý princ má svou hanáckou verzi. Vyhrajte knížku

zdroj: Malé královské senek
zdroj: Malé královské senek

Malé královské sênek. To je název nejznámější knihy od Exupéryho, ovšem v hanácké verzi. Kultovní kniha byla přeložena do víc než 350 světových jazyků a teď nejnověji i do hanáckého dialektu. Soutěž byla ukončena 17. února.

"Najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně," uvádí autoři překladu na přebalu knížky pro děti i dospělé.

Do hanáčtiny příběh Malého prince převyprávěli hanáčtí patrioti Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. V knize si ale počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr. Knížka vznikla díky sběratelce Martině Dlabajové, která Malého prince vydává v českých a moravských nářečích, ta vyzvala ke spolupráci Hanácký folklórní spolek.

Knihu vydalo vydavatelství Jota, kde je také k sehnání. Nebo může pět z vás knížku vyhrát v soutěži na našem Facebooku. Soutěž byla ukončena 17. února.

Související

Rychlovky

  • OLOMOUC
    V aféře, která na jaře otřásá českým fotbalem, uvízl i hráč aktuálního kádru SK Sigma Olomouc. Obránce Jakub Elbel ještě v sobotu nastoupil v ligovém utkání na Bohemians, ale první květnové pondělí mu Etická komise Fotbalové asociace České republiky zastavila činnost. Více.
  • OLOMOUC
    Krajská pobočka Úřadu práce ČR se letos stěhuje. Přesune se z olomoucké ulice Vejdovského o pár stovek metrů dále, do nově postavené šestipatrové budovy na třídě Kosmonautů, a to do objektu, kde dříve sídlila Sigmia. Více.
  • OLOMOUC
    Detektivové z Národní centrály proti organizovanému zločinu obvinili další tři lidi v souvislosti s kauzou loňského darování bitcoinů ministerstvu spravedlnosti. Více.
Další zprávy z rychlovek

Nejnovější

Doporučujeme

  • Tanec, kroje i trhy. Velká Bystřice zve na Slavnost kroje, proběhne už tuto neděli
    Doporučujeme

    Tanec, kroje i trhy. Velká Bystřice zve na Slavnost kroje, proběhne už tuto neděli

    Neděle v krojích, tanec, folklorní soubory i bystřické Selské trhy. To jsou Slavnosti krojů, které tradičně probíhají ve Velké Bystřici. Oslaví tradiční lidový oděv, a to nejen ten hanácký. Kromě krojů ale akce představí také i oblasti, ke kterým se jednotlivé kroje vážou, a jak se vzájemně liší. Akci finančně podpořil i Olomoucký kraj.

  • SOUTĚŽ: Dobývání hradu, rytířské turnaje i kejklíři. Vyhrajte rodinný vstup na Sovinec
    Doporučujeme

    SOUTĚŽ: Dobývání hradu, rytířské turnaje i kejklíři. Vyhrajte rodinný vstup na Sovinec

    Hrad Sovinec zve na rodinný víkend v duchu historie a středověké atmosféry. Těšit se můžete na dobývání hradu i velkolepý rytířský turnaj. Přichystaný je kvalitní celodenní program. Vystoupí kejklíří, těžkooděnci i rytířské skupiny. S Olomouckým Reportem nyní můžete vyhrát rodinné vstupné. Stačí odpovědět na jednoduchou otázku.

  • Putovní výstava zakotvila v Tovačově. Fotografie pacientů z hospice vystaví na zámku
    Doporučujeme

    Putovní výstava zakotvila v Tovačově. Fotografie pacientů z hospice vystaví na zámku

    Putovní výstavu S láskou na zámku v Tovačově už příští týden představí mobilní hospic Nejste sami. Jde o autorské fotografie profesora a fotografa Jindřicha Štreita. Výstavu si můžete prohlédnout na zámku v Tovačově. Přibližuje silné příběhy i tiché okamžiky domácí hospicové péče.

  • Pobytové i příměstské campy plné pohybu a zážitků. Olymp Dance zve na letní program
    Doporučujeme

    Pobytové i příměstské campy plné pohybu a zážitků. Olymp Dance zve na letní program

    Letošní léto může být pro děti nejen čas pro odpočinek, ale také příležitost k rozvoji, pohybu a novým přátelstvím. Zajímavý program totiž nabízí Olymp Dance. Z pestré nabídky si můžete vybrat například pobytový Dance Camp v Beskydech nebo příměstské tábory v Olomouci a Prostějově. Jejich program kombinuje tanec, sport i zábavu a zajišťuje spoustu vzpomínek na celý život.

Nejčtenější

  • Přijede i Laco Déczi. Další ročník největšího hudebního festivalu se chystá
    Doporučujeme

    Přijede i Laco Déczi. Další ročník největšího hudebního festivalu se chystá

    Historické centrum se na tři dny promění v jedno velké pódium. Festival Olomouc (o)žije od 18. do 20. června přivede do ulic více než dvě stovky umělců a desítky tisíc návštěvníků.

  • Finále Miss Šantovka již tento víkend! Která z dívek se stane novou královnou krásy?
    Doporučujeme

    Finále Miss Šantovka již tento víkend! Která z dívek se stane novou královnou krásy?

    Galerie Šantovka bude již tento víkend znát jméno své nové královny krásy. Vítězka získá kromě korunky a šerpy také mnoho hodnotných cen. Nejcennější výhrou je ale příležitost nastartovat kariéru modelky. O tom, která z dívek se stane tváří Šantovky pro rok 2023, rozhodne odborná porota. Buďte u napínavé volby i vy! Soutěžní molo umístí organizátoři přímo v prostorách galerie. Akce nabídne také atraktivní módní přehlídky. Už nyní si ale můžete prohlédnout soutěžící a vybrat svou favoritku, které budete o víkendu fandit.

  • Chci zas v tobě spát nebo Sen uslyšíte i v Olomouci. Přijede Lucie
    Doporučujeme

    Chci zas v tobě spát nebo Sen uslyšíte i v Olomouci. Přijede Lucie

    Skupina Lucie patří dlouhodobě k nejvýraznějším jménům české hudební scény. Od svého vzniku v polovině 80. let zásadně ovlivnila podobu domácího rocku a dodnes si udržuje silnou fanouškovskou základnu napříč generacemi. A brzy vystoupí i v olomouckém Letním kině.

Seriály